HANOVIA海诺威UV灯说明书.pdf

《HANOVIA海诺威UV灯说明书.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《HANOVIA海诺威UV灯说明书.pdf（36页珍藏版）》请在一课资料网上搜索。

1、 P Pu ur re e L Li in ne e S SD D 操操操操作作作作与与与与维维维维护护护护手手手手册册册册 型号包括型号包括 SD 0003 SD 0007 SD 0015 SD 0035 SD 0055 SD 0095 SD 0160 英国海诺威紫外线技术有限公司 电话 44 0 1753 515300 传真 44 0 1753 515301 海诺威中国区 电话 021 61519080 传真 021 61519090 电子邮件 sales 网站 目录目录 1 简介简介 3 1 1 缩略语 术语表 3 1 2 版权 2011 海诺威紫外线水处理系统有限公司 3 1 3 紫外

2、线消毒 3 1 3 1 紫外线 4 1 3 2 强度 4 1 3 3 石英套管清洗 4 2 安全事项安全事项 5 2 1 系统有关风险 5 2 2 紫外线 5 2 3 接地 5 2 4 高压 5 2 5 高温 6 2 6 水银 6 2 7 风险评估 8 3 系统描述系统描述 9 3 1 紫外线腔体 9 3 2 SD 控制面板 10 3 3 系统识别 10 3 4 保修期 10 3 5 规格 12 4 安装与调试安装与调试 13 4 1 部件内容 13 4 2 处理指令 13 4 3 安装建议 13 4 4 电气注意事项 14 4 5 接口接线 15 4 6 腔体组件 18 4 6 1 安装石英

3、套管 18 4 6 2 安装弧光灯 18 4 6 3 安装紫外监视器 19 5 操作操作 21 5 1 运行指令 22 5 1 1 系统启动 22 5 1 2 状态屏 23 5 1 3 主屏状态信息 显示屏上第二行 23 5 1 4 警告和故障信息 显示屏上第三行 23 5 1 5 发光二极管状态指示灯 24 5 1 6 用户设置菜单 24 5 1 7 关闭装置 25 6 服务服务 26 6 1 服务计划表 26 SD 安装与操作手册 页码 2 35 6 2 紫外线腔体 26 6 3 弧光灯 28 6 1 1 更换弧光管 28 6 1 2 清洗弧光管 28 6 4 石英套管 28 6 4 1

4、移除石英套管 28 6 4 2 清洗石英套管 29 6 4 3 安装石英套管 29 6 5 紫外线监视器 29 6 5 1 移除紫外监视器 29 6 5 2 更换紫外监视器 30 6 5 3 移除紫外监视器安装座 30 6 5 4 清洗紫外监视器安装座 30 6 5 5 更换紫外监视器外壳 30 6 6 断路器与保险丝 30 6 6 1 保险丝 30 6 6 2 断路器 31 6 7 配件 32 7 警报与故障警报与故障查询查询 34 图片 图 3 1 SD 紫外线系统 9 图 4 1 供电进线电缆 14 图 4 2 单线接线图 15 图 4 3 用户接口端子 15 图 4 4 腔体组件 18

5、 图 5 1SD 控制柜显示屏 22 图 6 1 紫外线腔体 27 表格 表 1 SD 系统概览 9 表 2 调试检查表 20 表 3 SD 故障搜索表 34 表 4 更改记录表 35 SD 安装与操作手册 页码 3 35 1 简介简介 本手册随海诺威 SD 紫外线系统一同提供 旨在提供安装 操作与故障搜索指导 本手册中使用如下符号 该符号表示要求或警告 该符号表示建议 该符号表示电力危险 1 1 缩略语缩略语 术语表术语表 316L 316L 低碳不锈钢 A T 弧光管 也称为紫外线灯管 CFD 计算流体力学 COSHH 对健康有害物质的控制 Dose 剂量 也称为注量 Drg 图纸 DVM

6、 数字电压表 万用电表 GMP 良好制造工艺 H F 高频 ID 内径 I P 输入 IPA 异丙醇 LCD 液晶显示器 LED 发光二极管 OD 外径 O P 输出 PSU 电源供应模块 Qualification 用于获得系统资格的认证程序包 Thimble 一端密封的石英套管 UV 紫外线 VFC 干接点 RED 等效生物验证剂量 MS2 噬菌体 1 2 版权版权 2011 海诺威海诺威紫外线水处理系统紫外线水处理系统有限公司有限公司 版权所有 并保留后续修订的权利 未经海诺威紫外线水处理系统有限公司书面同意 本出版物任何部分不得以任何形式进行复 制 印刷 或拷贝并 或者对外公开 1 3

7、 紫外线紫外线消毒消毒 SD 安装与操作手册 页码 4 35 由 SD 系列的系统 紫外线 C 频带 参见第 2 2 部分 产生的紫外线将降低工艺物料流中病毒 和细菌的程度 它通过分解 DNA 如果有病毒 则是 RNA 起作用 阻止微生物的复制 消毒效果取决于微生物接收到紫外线能量的大小 也取决于紫外线线强度和曝光时间 这称为 剂量 注量 单位为瓦 秒 平方米 通常描述成毫焦 平方厘米 1 3 1 紫外线 紫外线是由水银蒸汽放电灯管产生的 为了消毒 系统一般设计成在灯管使用寿命结束时能提 供 26 毫焦 平方厘米的 RED MS2 剂量 如有需要 海诺威销售或您当地的销售代理商会告知 不同的剂

8、量率和流量组合的信息 1 3 2 强度 到达每个细菌的紫外强度取决于紫外线灯管的初始额定强度 紫外线灯管的寿命 随着紫外线 灯管的使用 光强度会下降 以及紫外线穿过工艺物料流的穿透率 当物料流浑浊度增加 时 以及能吸收紫外线辐射的污染物浓度增加时 穿透率会降低 因此紫外线穿过工艺物料 流 如污水的穿透率肯定比井水的穿透率明显更低 紫外线灯管的大小的设计是根据需要进行的 但是 如果工艺物料流特性变化或紫外腔体内石 英套管附上了污染物 紫外线灯管的执行效果可能降低 所有 SD 系统均装配了一个紫外强度监视器来确保操作正常 可以用作 如决定紫外线灯管何 时需要更换 套管何时需要清洗或者何时工艺物料流

9、发生了变化 1 3 3 石英套管清洗 SD 系统可以提供一种可选项 手动或者自动清洗机构 用来清洗石英套管可能出现污染的地 方 型号 清洗 SD 0003 无 SD 0007 无 SD 0015 手动 SD 0035 手动 SD 0055 手动 SD 0095 自动 SD 0160 自动 SD 安装与操作手册 页码 5 35 2 安全事项安全事项 2 1 系系统有关风险统有关风险 除计划目的外 任何不正当操作或使用可能 危及操作员的健康 损坏装置或其他设备 妨碍装置的有效操作 所有安装 调试 操作 维护和维修装置的人员必须 是合格的 遵守这些操作指示 开始使用该系统之前 为确保操作正常及安全

10、必须花费时间阅读并理解操作手册 如有疑问 请询问海诺威 2 2 紫外线紫外线 紫外线为波长 100 至 400 纳米的电磁辐射 它超出了可见光范围并在 X 射线频带之前 紫外线范围进一步划分为 4 个子频带 紫外线 A 频带 320 纳米至 400 纳米 紫外线 B 频带 280 纳米至 320 纳米 紫外线 C 频带 200 纳米至 280 纳米 真空紫外线 100 纳米至 200 纳米 海诺威紫外线处理系统主要在紫外线 C 频带操作 一般为 250 纳米至 260 纳米 该频带的辐 射是不可见的且很容易对眼睛和暴露的皮肤造成伤害 因此 不得不得尝试尝试在箱外操作弧光管 在箱外操作弧光管 不

11、得不得尝试尝试观看观看正在正在操作操作的的弧光管 弧光管 2 3 接地接地 设备必须通过使用有足够横截面的导体和电源引线进行正确接地 详细安装信息参见第 4 部分 2 4 高压高压 确保确保操作设操作设备前安装已按照本手册备前安装已按照本手册执行 执行 控制柜和弧光管的连接件的电压可能超过 300 伏特 等待隔离开关断开大约两分钟后 再操作紫外线控制柜或腔体的连接件 尝试维修处理箱前 确保通过门隔离开关将电源完全断开 SD 安装与操作手册 页码 6 35 所有安装与维护工作应由合格人员执行 所有安装与维护工作应由合格人员执行 2 5 高温高温 正常操作期间弧光管壁达到高温 弧光管在其电源关闭后

12、相当长一段时间仍然保持高温 处理处理热热弧光管时请弧光管时请格外格外仔细 仔细 2 6 水银水银 弧光管为汞合金 包含少量水银 100 毫克 处理弧光管时应一直戴着无粉末防蚀手套并小心处理以避免弄破弧光管 旧弧光管必须安全地处理 按照要求 您当地的客户服务代理商会提供合适处理公司的详细信 息 新弧光管应存储在原有包装内直至需要使用 SD 安装与操作手册 页码 7 of 36 2 6 1 水银溢出 如果发生弧光管破损 则按如下程序进行操作 检验表 清洗少量水银溢出需要的物品 1 密封塑料袋 2 橡胶或乳胶手套 3 纸毛巾 4 硬纸板或刮浆板 5 眼药水滴管 注射器或移液管 6 管道胶带 或剃须膏

13、和小型涂漆刷 7 水银溢出清洗工具 可选 1 戴上橡胶或乳胶手套 2 如果有任何小的玻璃碎片或锋利物体 仔细清理 将所有破损物体放置在纸毛巾上 折叠纸毛巾并放置在密封袋中 保存并标记碎裂的玻璃 3 根据装配紫外线灯管的类型 找出可见的水银珠或汞合金芯块 使用刮浆板或硬纸板 将水银珠 汞合金斑点聚集在一起 缓慢清扫以防止水银变得不可控制 注 水银可在硬质平面上移动很长的距离 因此确保在 搜索 时检查整个屋子 4 使用眼药水滴灌收集或吸取水银珠 缓慢 小心地将水银挤在潮湿的纸毛巾上 将纸 毛巾放置在密封塑料袋中 保存并标记溢出的水银 5 在你移除稍大的水银珠后 将剃须膏放置在小型涂漆刷表面并轻轻地

14、 点 在受影响 区域从而捡起稍小的难以看见的水银珠 也可以使用管道胶带收集稍小的难以看见的 水银珠 将涂漆刷或管道胶带放置在密封塑料袋中并保存 6 可选步骤可选步骤 可选择可选择使用市场上可买到的水银清洗工具 包括吸收太小而不能看见的水 银珠的粉状硫磺 该硫磺有两种功能 1 使水银颜色从黄色变至棕色 更易可见 2 凝固水银以便能轻易地移除并抑制任何泄漏水银的蒸气 水银溢出清洗工具一般 可从实验室 化学制品供应及危险品材料供应制造商购买 7 水银废料应按照地方有关有害废弃物法规进行妥善处理 SD 安装与操作手册 页码 8 of 36 2 7 风险评估风险评估 操作操作或或程序程序 调试 维修 维

15、护及操作低压和汞合金紫外线消毒系统 危险因素危险因素 危险人群危险人群 控制及控制及预防措施预防措施 高压 控制柜和弧光管 维修工程师 操作员 安装人员 1 控制柜要能防止接触活动端子 2 门开关安全互锁 3 高压 警告符号 4 断路器处于关闭位置 5 操作手册中关于高压的说明 6 培训 部分海诺威维修工程培训计划 表 7 部分客户 操作员 调试流程 8 用锁孔板防止接触弧光管 紫外线 弧光管 维修工程师 操作员 安装人员 1 在紫外线腔体上贴危险警告标志 2 关闭指令 更换弧光管前隔离系统 3 操作手册中关于暴露眼睛和皮肤的说 明 4 按上述第 7 部分要求培训 高温 弧光管 维修工程师 操

16、作员 安装人员 1 移除灯管前 遵循操作手册中关于冷 却灯管的指令 2 操作手册中关于高温的说明 3 按上述第 7 部分要求培训 水银 弧光管 维修工程师 操作员 安装人员 1 这是一种在健康公害性物质控制 COSHH 中列出的物质 水 压力 维修工程师 操作员 安装人员 1 本地进 出口阀要贴上隔离警告标签 操作员职责 2 按上述第 7 部分要求培训 SD 安装与操作手册 页码 9 of 36 3 系统描述系统描述 SD 紫外处理系统包括一个带强度传感器的紫外线腔体 一个 SD 控制面板和连接电缆 一些 型号可以手动或自动擦拭 典型的系统如下所示 图 3 1 SD 紫外线系统 表 1 SD

17、系统概览 型号 电压 自动清洗 系统选项 手动清洗 系统选项 风扇通风 箱体尺寸 高度 X 宽度 X 深度 毫米 SD0003 230 伏交流 无 无 无 600 x400 x210 SD0007 230 伏交流 无 无 无 600 x400 x210 SD0015 230 伏交流 无 有 无 600 x400 x210 SD0035 230 伏交流 无 有 无 600 x400 x210 SD0055 230 伏交流 无 有 有 600 x600 x210 SD0095 230 伏交流 有 无 有 600 x600 x210 SD0160 230 伏交流 有 无 有 800 x600 x21

18、0 3 1 紫外紫外线腔体线腔体 该腔体由 316L 不锈钢制造 经电抛光并钝化 系统标配腔体的进 出口 排水口以及紫外强度 传感器的端口为卡箍连接 SD0035 以上的系统进 出口法兰连接也是可选项 灯管被安装在石英套管内 以防止灯管直接与水接触 该腔体也配有一个紫外线传感器 该紫外监视器测量紫外线绝对强度并判断系统是否正常有效 运行 它位于密封室内以方便在未对腔体排水时移除传感器并维修 根据特定的型号 石英套管可以选择手动或自动清洗系统 Outlet Connection SD 控制面板 紫外线强度传感器 排水口 出口 进口 SD 安装与操作手册 页码 10 of 36 3 2 SD 控制

19、面板控制面板 控制面板的主要功能是 向紫外线腔体供应电能 向客户提供控制接口 提供故障显示 所有的 SD 控制面板均规定为 IP54 标准 3 3 系统识别系统识别 SD 控制柜 控制柜边上的标牌上列有 型号 序列号 工作电压 额定电流 同时启动时在显示屏上可见软件版本 腔体 标牌上列有 型号 序列号 弧光管零件号码 额定压力 额定温度 3 4 保修期保修期 根据以下条款和条件 如根据以下条款和条件 如海诺威海诺威的的紫外紫外消毒和光解系统消毒和光解系统的的存在存在制造缺陷制造缺陷 则 则 提供保修提供保修 1 紫外紫外系统系统 a 标准保修标准保修 所有海诺威紫外系统制造缺陷的保修期自调试完

20、成之日起 12 个月或发货之日起 24 个月 先到为准 b 部件部件更换更换 如果保修期内出现任何部件故障 海诺威有限公司将免费供应同一或同等规格替换 部件交付至系统现场 根据国际商会 国际贸易术语解释通则 的 未完税交货 DDU 条件执行 2 易耗品易耗品 SD 安装与操作手册 页码 11 of 36 a 易耗品 易耗品 紫外系统中某些特定物品有使用寿命的限制 我们将其分类为易耗品 这些物品 是 紫外灯管 石英套管 所有法兰 接头等上使用的密封件 包括安装在石英套 管上的密封件 清洗系统维修套件 b 易耗品保修期 i 灯管 9000 小时 ii 其他所有易耗品 12 个月 保修期间易耗品的替

21、换保修期间易耗品的替换 如果易耗品在保修期间出现故障 海诺威有限公司将依据如下条款免费提供同一或 同等规格的替代品交付至系统现场 根据国际商会 国际贸易术语解释通则 的 未完税交货 DDU 条件执行 1 不到一半保修期期间内易耗品出现故障 将全部替换 2 如果在超过一半保修期期间出现故障 将按照比例进行替换 3 腐蚀腐蚀 a 海诺威紫外线腔体由认证合格 高品质的 316L 1 4404 级不锈钢制成 该材料是 由钢铁制造商按照一般饮用水质量或类似水质量 指氯化物含量小于 250ppm 且 温度低于 25 的水 而推荐使用的 海诺威紫外线腔体在保修期间如有腐蚀 按照 上述第 1b 部分提及的服务

22、与维修要求提供保修 b 水的质量如果超出一般水平可能会腐蚀 316L 1 4404 级不锈钢 且这些情况下操 作的 SD 系统将不会因腐蚀而得到保修 4 基本条件基本条件 a 设备因物理损坏 误用 不正确的安装或未按照操作手册和任何相关图纸规定的方 式使用 这些情况均不保修 如有如下情况 则该保修期将无效 i 任何未授权的 修改 ii 任何未授权人员修理 iii 使用任何海诺威公司非原装部件 b 保修期期间物品的修理或替换是海诺威的唯一义务 无论法律是否明示或暗示 海 诺威不会为任何责任损失 利益损失 生产损失 损坏 成本或任何其它费用 无 论其如何产生 承担责任 包括源于或涉及产品或其使用及

23、应用而导致或引发的间 接损失 c 除非以书面形式特别确认 否则不得提供或暗示任何工艺保修期 d 本保修责任仅限于供应货物的价值之内 e 海诺威公司保留要求预付运费将故障物品退回工厂进行检验的权利 如果所要求物 品未退回的 海诺威公司保留为任何替换物品收取费用的权利 SD 安装与操作手册 页码 12 of 36 3 5 规格规格 型号 型号 SD0003 SD0007 SD 0015 SD 0035 SD 0055 SD 0095 SD 0160 处理容量 立方米 小时 2 5 7 15 36 53 95 160 灯管数量 1 1 1 1 2 3 5 功率 瓦 48 95 210 320 640

24、 960 1280 预期灯管寿命 小时 12 000 12 000 16 000 16 000 16 000 16 000 16 000 灯管保修寿命 小时 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000 9 000 在T10为96 的情况下 灯管使用寿命结束时的RED MS2 剂量为26毫焦 平方厘米 紫外线腔体 紫外线腔体 结构材料 316L 不锈钢 经电抛光并钝化 连接 DN25 卡箍 DN40 卡箍 DN50 卡箍 DN75 卡箍 DN100 卡箍 DN100 卡箍 DN150 卡箍 最大液体温度 30 oC 等级 IP65 NEMA 4 尺寸 长度 x 腔体直

25、径 毫米 568 x 206 1050 x 222 1156 x 222 1716 x 268 1742 x 268 1742 x 268 1820 x 312 为更换灯管和石英套管提供腔体长度的空隙 清洗系统 可选项 无 无 手动 手动 手动 自动 自动 SD 控制面板 控制面板 结构材料 碳钢喷塑 等级 IP54 NEMA 4 尺寸 高度 x 宽度 x 深度 毫米 600 x 400 x 210 600 x 400 x 210 600 x 400 x 210 600 x 400 x 210 600 x 600 x210 600 x 600 x 210 600 x 800 x 210 工作电

26、压 230 伏交流电 温度范围 5 oC 至 40 oC 风扇冷却 无 无 无 无 有 有 有 电缆至紫外箱的最大长度 米 4 SD 安装与操作手册 页码 13 of 36 4 安装与调试安装与调试 4 1 部件内容部件内容 SD 紫外线系统部件包括 一个紫外线控制柜 一个紫外线腔体 石英套管 在一些系统上 预装在腔体内 一个塑料石英套管导杆 弧光管 弧光管接线组件 电缆预接在控制柜上 4 米 一根接地导线 预接在控制柜上 4 5 米 一根电源导线 预接在控制柜上 3 米 一根紫外线强度传感器导线 预接在控制柜上 4 5 米 带紫外传感器插头 一本操作与维护手册 4 2 处理处理指令指令 本设

27、备运输时采用防护包装 但应防止震动和重物 且应在安装前存储在温度 为 10 至 50 之间的清洁干燥区 14 至 122 华氏摄氏度 拆开设备包装时 应检查所有部件是否齐全且有无损坏 不得徒手触摸石英套 管或弧光管 应使用无粉防腐蚀手套 4 3 安装建议安装建议 紫外线腔体可水平安装以满足本地安装要求 应安装在易接近的位置以方便维修 注意必须使腔体连接末端访问空间等于或大于腔体长度以方便弧光管和石英套管更换 1 将设备安装在室内环境 2 安装区室温应在 5 和 40 之间 41 至 122 华氏摄氏度 且相对湿度小于 90 3 隔离装置以避免极限温度 4 水平安装紫外线腔体 5 如果安装在塑料

28、管道系统 建议在进出口一米内使用不锈钢管道以减少紫外线在塑料管 道内的曝光时间 任何作为挡光用途的弯头应距连接点至少两倍直径的长度 6 系统周围预留维护空间 包括一个腔体的长度以便移除灯管 7 确保 SD 控制面板上的显示屏在目视水平位置或者容易观察的位置 安装控制柜时应使 其离开地面防止进水 8 控制面板与箱之间的最大距离为 4 米 提供的电缆为标准长度 以满足腔体与控制柜 之间的长度为 4 米时的最低使用要求 如果这些电缆长度比需要的要长 海诺威建议 将超过的电缆盘卷整齐并固定 电缆也可由合格的电工缩短 9 确保从控制柜接出来的接地导线 绿色 黄色 固定在紫外箱接地端子上 SD 安装与操作

29、手册 页码 14 of 36 10 控制面板的主供电线路电缆是预先接线的 电缆与控制柜内隔离开关的连接如图 4 1 所示 11 确保控制柜钥匙放置在合适的位置以方便将来打开电气柜 按照面板边标牌上规定 供电线路必须只连接 230 伏交流电 如果不能获得正确的电压 不得向控制柜供电 应联系供应设备的代理商 图 4 1 供电进线电缆 4 4 电气注意事项电气注意事项 应按照地方法规确定电缆类型和安装方法以及降额因素如电缆类型 温度和聚束等 断路器应 为 D 或 K 曲线类型 适合于高浪涌电流 系统 供电断路器 SD3 7 15 35 55 10 安培 D 型 SD95 160 16 安培 D 型

30、所有安装工作必须由合格的所有安装工作必须由合格的工作工作人员执行 人员执行 开始安装前 请阅读开始安装前 请阅读安全事项安全事项部分 部分 SD 安装与操作手册 页码 15 of 36 图 4 2 单线接线图 4 5 接口接线接口接线 电气控制柜与紫外线腔体之间的所有接口接线预先连接 唯一需要接线的是主供电线路 参见 图 4 1 以及用户接口端子如果有必要的话 用户接口端子用户接口端子位于柜底部电缆格兰附近 数字数字量量输入输入 描述描述 远程开 关 输入 24 伏电压打开 关闭灯管 高 开 内部 24VDC 干接点输入 数字数字量量输出输出 干接点 常开常闭触点可选 最大承受 30 伏 3

31、安培 总故障 当出现任何未确认的警告或错误时激活 系统就绪 当系统通电且可以打开灯管时激活 系统开启 当灯管打开并可以消毒时激活 模拟输出模拟输出 紫外强度 4 20 毫安紫外强度输出 MODBUS 通讯协议串行数据端口通讯协议串行数据端口 MODBUS 通讯协议串行数据端口为监控与数据采集系统提供 RS485 兼容接口能力 它提供如下功能 远程启动 终止操作 控制清洗系统启动 取得 SD 控制器所有显示的信息 图 4 3 用户接口端子 紫外线强度传感器 强度传感器导线 供电线路 客户端 紫外灯管导线 接地导线 SD 安装与操作手册 页码 16 of 36 SBB14 REVERSE SBB1

32、4 REVERSE SBB13 COMMON SBB13 COMMON SBB12 FORWARD SBB12 FORWARD SBB38 HOME SENSOR SBB38 HOME SENSOR SBB37 HOME SENSOR SBB37 HOME SENSOR SBB36 ROT SENSOR SBB36 ROT SENSOR SBB35 ROT SENSOR SBB35 ROT SENSOR SEPARATORSEPARATOR SBB42 REMOTE IN SBB42 REMOTE IN SBB41 REMOTE IN SBB41 REMOTE IN SBB09 CTR ON

33、C SBB09 CTR ON C SBB07 CTR ON NO SBB07 CTR ON NO SBB03 SYS READY C SBB03 SYS READY C SBB01 SYS READY NO SBB01 SYS READY NO SEPARATORSEPARATOR SBB06 COM FAULT C SBB06 COM FAULT C SBB04 COM FAULT NO SBB04 COM FAULT NO SEPARATORSEPARATOR SBB34 4 20mA Out SBB34 4 20mA Out SBB33 4 20mA Out SBB33 4 20mA O

34、ut SBB32 B SBB32 B SBB31 A SBB31 A SBB30 GND SBB30 GND SEPARATORSEPARATOR GC GC GCGC SEPARATORSEPARATOR NC NC NCNC SEPARATORSEPARATOR PC PC PCPC END PLATEEND PLATE GIGI GIGI GIGI GI SUPPLY EARTHGI SUPPLY EARTH SEPARATORSEPARATOR NSNS NSNS NSNS NSNS NSNS SEPARATORSEPARATOR PS PS PS PS PSPS PSPS PSPS

35、SEPARATORSEPARATOR NI SUPPLY NEUTRALNI SUPPLY NEUTRAL CIRCUIT BREAKERCIRCUIT BREAKER POWER SUPPLY NEUTRAL POWER SUPPLY LIVE LAMP LIVE 1 PER LAMP EARTH CONNECTIONS NEUTRAL CONNECTIONS LIVE CONNECTIONS REMOTE OPERATIONREMOTE OPERATION AUTOMATIC WIPER if fitted AUTOMATIC WIPER if fitted COMMON FAULT OU

36、TPUTCOMMON FAULT OUTPUT 4 20 mA Intensity Output RS 485 MODBUS LAMP GROUND 1 PER LAMP CONTACTOR CONTACTOR LAMP NEUTRAL 1 PER LAMP SHORT SHORT SHORT SHORT SHORTSHORT 自动清洗系统 如果安装有 SBB14 向后 SBB13 公共端 SBB12 向前 SBB38 起始位置传感器 SBB37 起始位置传感器 SBB36 旋转传感器 SBB35 旋转传感器 分割片 远程操作 SBB42 远程启停输入 SBB41 远程启停输入 SBB09 控

37、制器就绪 公共端 C SBB07 控制器就绪 常开 NO SBB03 系统准备就绪 公共端 C SBB01 系统准备就绪 常开 NO 分割片 总故障输出 SBB06 总故障 公共端 C SBB04 总故障 常开 NO 分割片 4 20 毫安紫外线强度输出 板载供电 SBB34 4 20 毫安输出 SBB33 4 20 毫安输出 RS485 MODBUS 网络通讯协议 SBB32 B SBB31 A SBB30 地 分割片 SD 安装与操作手册 页码 17 of 36 灯管接地 每根灯管一个 GC GC 分割片 灯管中线 每根灯管一个 NC NC 分割片 灯管相线 每根灯管一个 PC PC 电流

38、接触器 端板 接地连接点 GI GI GI GI 主供电接地 分割片 中线连接点 NS NS NS NS NS 分割片 相线连接点 PS PS PS PS PS 分割片 主供电中线 NI 中性供电 主供电相线 断路器 SD 安装与操作手册 页码 18 of 36 4 6 腔体腔体组件组件 戴上合适的无粉防腐蚀手套 如氯丁橡胶手套 以防止光学部件受指印污染 确保有一个清洁 干燥且安全的工作空间 以便进行拆卸部件 并执行用异丙 醇或水清洗操作 图 4 4 腔体组件 有时候分别供应弧光管和石英套管以避免运输时损坏 紫外监视器与控制柜预先接有电线 包 括腔体的温度传感器 这些传感器也将安装在紫外腔体上

39、 4 6 1 安装石英套管 如果石英套管原先没有安装 1 首先将不锈钢石英套管接套 5 和 O 型环一起从两端板上移除 2 将塑料导杆滑过端板直至导杆从另一端相对应的灯管位置露出 3 小心地将石英套管滑过塑料导杆并穿过腔体直至出现在另一端 4 调整套管的位置以便石英套管的少量部分露在两端板外 未使用塑料导杆不得未使用塑料导杆不得尝试尝试安装或移动石英安装或移动石英套管套管 因为这样可能导致石 因为这样可能导致石英英套管套管破裂 破裂 5 将 O 型环安装到套管两端 并将 O 型圈推至腔体的端板 6 拧上石英套管接套 5 并用手紧固 最后用扳手旋紧旋转不超过 1 4 圈 4 6 2 安装弧光灯

40、1 一旦石英套管安装完毕 您就可以安装灯管了 安装新灯管前 首先将灯管包装小心 移除 不得用手触摸灯管玻璃 2 装入灯管前 首先检查石英套管接套 5 是否正确安装在腔体两端 SD 安装与操作手册 页码 19 of 36 3 将无接插件的灯管末端装入石英套管并小心滑动直至灯管只露出大约 50 毫米 2 个直 径 处 4 将灯管连接器 1 与灯管 2 连接 并确保插脚完全连接 5 将灯管完全滑进石英套管 3 6 安装黑色防护盖 1 注 附上的 SD0015 黑色盖上使用了 3 个有槽螺钉 7 最后紧固灰色电缆压紧螺母 格兰 4 6 3 安装紫外监视器 注 连接控制柜与紫外监视器的电缆长度不应缩短或

41、加长 这样将会影响强度监视器的校准 注 腔体温度传感器和紫外监视器安装在一起 注 紫外线监视器随紫外腔体配套提供 1 从腔体的监视器安装座 13 上移除监视器插座螺母 2 启动水流并确保监视器探头螺母处无泄漏 3 直到系统进行压力测试 确定稳定无泄漏 4 移除拧在监视器安装座 13 顶部的监视器插座螺母 5 小心地将紫外监视器 15 嵌入插座内 6 用步骤 5 中移除的螺母将其锁定在合适的位置 7 小心地用手紧固监视器安装座螺母并确保没有反牙 8 一旦用手紧固 使用扳手紧固螺母不超过四分之一圈 注 不得拧得过紧 SD 安装与操作手册 页码 20 of 36 调试调试流程流程 SD 系统的调试应

42、按照本手册中关于特别注意安全事项建议执行 参见第 2 部分 参见表 2 调试检查表 表 2 调试检查表 检查检查表表 流程流程 如正常打钩 确保腔体没有损坏 已正确安装 并与进出口管道系统正确匹配 检查电源提供 以及所有相互连接的接线连接正常 检查电源电压和频率正常 以及电源隔离开关处于 关闭 状态 柜侧的标牌显示电压 频率的详细信息 检查确保灯管和紫外监视器没有安装 打开工艺物料流并确保液体流过紫外腔体 检查有无泄漏 如果无泄漏且工艺物料流流动正常 那么安装紫外灯管和监视器 并打开控制面板 电源 检查系统设置是否正确 系统功能检查并确保其运作正常 检查客户输出 如果连接 检查传递的数据是否正

43、确 如果选择远程模式控制 按远程模式测试装置 检查本地 远程系统配置是否正确 确定操作员已接受培训并完全能胜任系统的操作 确定操作员完全有能力替换弧光管和石英套管 确保操作员考虑到所有健康与安全注意事项 如果如果该系统为自动擦拭系统 那么按如下步骤执行 该系统为自动擦拭系统 那么按如下步骤执行 将清洗系统周期设定为最短时间 并观察向外和回程操作正确 移除紫外监视器 并检查清洗系统是在低紫外线强度情况下是否起作用 清洗系统 在运行期间应可听见 且 清洗系统开启 发光二极管亮起 重新将清洗系统周期设定为要求的时间间隔 备注 签字 海诺威 调试与培训完成 姓名 印刷体 日期 签字 客户 培训完成 姓

44、名 印刷体 日期 SD 安装与操作手册 页码 21 of 36 5 操作操作 尝试尝试启动系统前 确保启动系统前 确保腔体腔体内充满液体 内充满液体 SD 控制面板 电源隔离开关 SD 安装与操作手册 页码 22 of 36 图 5 1SD 控制柜显示屏 5 1 运行指令运行指令 5 1 1 系统启动 启动紫外灯管 旋转 门隔离器 开关至 运行 位置 电源 发光二极管将发亮 显示屏显示如下 U V I N T E N S I T Y 0 0 0 S T A T U S S T A R T I N G R E P L A C E L A M P I N 1 2 0 0 0 H O U R S N

45、 E X T S E T U P 当灯管变热 运行时无警告信息 准备消毒 U V I N T E N S I T Y 1 1 0 S T A T U S R U N N I N G R E P L A C E L A M P I N 1 2 0 0 0 H O U R S N E X T S E T U P Display 显示屏 左软键 右软键 发光二极管状态指示灯 电源 紫外强度不足 系统过热 灯管启动失败 清洗系统等待 更换灯管 清洗系统运行 远程控制 前一屏 后一屏 向上 下滚动 回车 SD 安装与操作手册 页码 23 of 36 5 1 2 状态屏 当 下一步 在显示屏上显示时 通过

46、使用左软键可循环 4 个状态屏 主屏 灯管状态 清洗系统状态 温度状态 5 1 3 主屏状态信息 显示屏上第二行 信息 翻译 说明 STATUS STARTING 状态 启动中 灯管变热 低紫外警报屏蔽 STATUS RUNNING 状态 运行 系统正常运行 无警告 STATUS WARNING 状态 警告 当有激活的警告时 STATUS TRIPPED 状态 故障 系统故障 且灯管熄灭 STATUS LAMP FAIL 状态 灯管故障 一个或多个灯管故障 S SENSOR CHECK 状态 传感器检查 低紫外警报屏蔽 5 分钟 以便传感器检查 REMOTE OFF 远程控制关闭 系统已由远程

47、控制关闭 5 1 4 警告和故障信息 显示屏上第三行 信息 翻译 说明 W CABINET TEMP 警告 控制柜温度 控制柜温度高于警告水平 T CABINET TEMP 报警 控制柜温度 控制柜温度超过故障温度 灯管熄灭 W CHAMBER TEMP 警告 腔体温度 腔体温度高于警告水平 T CHAMBER TEMP 报警 腔体温度 腔体温度超过故障温度 灯管熄灭 W LOW UV 警告 低紫外 紫外线强度低于警告水平 T LOW UV 报警 低紫外 紫外线强度低于故障设定值 W WIPER JAM 警告 清洗系统故障 清洗系统故障 W REPLACE LAMP 警告 更换灯管 超过灯管运

48、行时间 需要更换灯管 如果同时有两个以上警告或故障情况激活时 按下滚动按钮进行显示 当警告或故障激活时 总故障继电器输出状态转换 按右软键按钮 重设 继电器 复位继电 器 下一步 下一步 下一步 下一步 SD 安装与操作手册 页码 24 of 36 5 1 5 发光二极管状态指示灯 在 SD 控制面板上有 8 个发光二极管状态指示灯 发光二极管 说明 电源 电源与系统相连接 紫外强度不足 UV 紫外线强度百分比 低于警告水平 系统过热 控制柜或腔体温度高于警告水平 灯管启动失败 一个或多个灯管故障 更换灯管 超过灯管使用寿命 更换灯管 清洗系统等待 清洗系统 如果有 在等待位置并准备清洗 清洗

49、系统运行 清洗系统 如果有 正在清洗石英套管 远程控制 紫外系统为远程控制而设置 5 1 6 用户设置菜单 可调整系统各种用户功能设置以适应应用 当显示屏主页上显示 设置 时 可通过按右软键按钮选择设置菜单 可通过按如下顺序按下 按钮进入用户设置菜单 即 在用户设置菜单中 使用上下箭头滚动浏览显示屏 当显示设置值需要改变时 按下 回车 键 并使用向上和向下键或 回车 键调整值 当作出变更时 按 保存 软键按钮保存新 值 显示 说明 UV WARNING 低紫外线报警设定值 UV TRIP 低紫外线故障设定值 UV DOSE WARNING 低剂量报警 SD 上无此功能 UV DOSE TRIP

50、 低剂量故障 SD 上无此功能 FLOW RATE 流量 SD 上无此功能 REMOTE MODE LOCAL REMOTE MODBUS REMOTE HARDWIRE 远程模式 本地控制 通过 MODBUS 控制 远程控制通过硬线连接 W CABINET TEMP 控制柜报警温度 单位为摄氏度 第一和第五 第六 第三 第二 第四 SD 安装与操作手册 页码 25 of 36 W CHAMBER TEMP 腔体报警温度 单位为摄氏度 TEMP CABINET ON 0 NN 系统运行时控制柜温度 该特征失效 重启温度 单位为摄氏度 TEMP CHAMBER ON 0 NN 系统运行时腔体温度